日本宅女看中華電影

こんにちは！今日も引き続き台北電影節から。

台風の影響で上映が1日遅れ、ショーン余文樂に会えなかった香港映画「迷城」です。

你好！今天也自從[台北電影節]的節目開始。

因爲颱風襲來台北往後退1天上映的原因，我不能跟余文樂見個面。好可惜的香港電影[迷城]。

ちなみに今年の映画祭で自分が出演している3作品が上映しているにも関わらず、

パリでサミー鄭秀文と映画を撮影しているため一度も顔を出せなかったジョセフ張孝全とも

こんにちは。今日のお題はジョセフ張孝全主演の「青田街一號」です。

你好！今天的話題就是張孝全主演的[青田街一號]。

陳玉勲が脚本に参加しているホラーコメディです。

人生の汚点も選択してくれるクリーニング店が舞台。美貌の女店主がエージェントになり、

殺し屋の「青田街一號」に殺人を斡旋します。

しかしその殺し屋に殺された人たちが幽霊として殺し屋に憑依。

困った殺し屋は霊媒師の女と一緒に除霊します。

こんにちは！今年も充実した台北映画祭でした。

你好！今年的台北電影節的内容很豐富。

今年の映画祭の短編は監督が錢翔。

主演はリディアン鳳小岳と「5月一号」の程予希。

観る側がいろいろと妄想出来る背景が好きです。

今年的形象廣告短篇的導演是錢翔。男主角是鳳小岳，女主角是[5月一号]的程予希。

こんにちは！始まりましたね、台北電影節。

私は10日から16日まで毎日通います。楽しみ～。

さて今日のお題は大陸台湾合作ドラマ「蘭陵王」です。

你好！已經開始了[台北電影節]。

我自從10日到16日要天天看電影。開心得等不及了。

那今天的話題就是兩岸合拍電視劇[蘭陵王]。

こんにちは。

今日のお題は野球青春映画「KANO 1931海の向こうの甲子園」です。

你好！

今天的話題就是棒球青春電影[KANO]。

私は台湾の高校生が甲子園に出場したという事実を知りませんでした。

八田與一についても台湾に来てから知りました。ちょっと恥ずかしい。

こんにちは。朝、暑くて眠くても目が覚めてしまいます～。

今日のお題は幾米原作で、映像化に一番成功したのではないかと思う「星空」です。

你好！最近早上因爲太熱了，好捆也得起床~。

今天的話題就是可能最成功改變幾米作品的電影[星空]。

私はこの映画を「香港亞洲電影節2011」で観ました。

普通だったら映画が終わったらさっさと帰ってしまう香港人が、

こんにちは。

今日のお題は2010年の旧お正月に公開されて大ヒットした「モンガに散る」です。

你好！今天的話題就是暴紅的2010年開春節賀嵗片[艋舺]。

主役の蚊子（モスキート：趙又廷マーク・チャオ）は置いといてｗ

和尚（モンク）と志龍（ドラゴン）に対する愛情がせつないです。

それをはっきりと描いていないところも心憎い。腐女子向けです。

こんにちは。

今日のお題は九把刀原作、陳柏霖（チェン・ボーリン）主演の「變身」です。

你好！

今天的話題就是由九把刀編劇，陳柏霖演男主角的[變身]。

とにかく凝ってます。「宇宙超人FLY」のコスチュームからグッズ、テーマソング等、力入りまくりです。

時代遅れのヒーローなので、街の模型もまだ101がなくて,台北駅前の新光三越のビルが一番高いです。

こんにちは。台北電影節で見たいチケットは全部GET出来ました！イエ～イ。

今年の夏は熱くなりそうです。

さて今日のお題は話題になった日中合作映画「深夜前的五分鐘（真夜中の五分前）」です。

你好！我已經買好了我要看的所有的台北電影節的票！Yeah~。今年的夏天熱起來了。

今天的話題就是被很多人關注的中日合作片「深夜前的五分鐘（真夜中の五分前）」。

ロケ地は上海とアフリカのモーリシャス島です。

こんにちは。もう梅雨も開けましたね。今年の夏は例年より暑くなりそうです。

さて今日の話題は去年の台北映画祭でも話題となった「行動代號孫中山（コードネームは孫中山）」です。

你好！梅雨期也過去了。今年的夏天比一般熱得很。

今天的話題就是獲2014年臺北電影節最佳編劇獎的[行動代號孫中山]。

陳柏霖（チェン・ボーリン）と桂綸鎂（グイ・ルンメイ）がデビューした

甘酸っぱ青春映画「藍色夏恋」の易智言監督が12年ぶりに撮った映画です。