日本宅女看中華電影

こんにちは。

今日のお題は台湾のゲイ作品の金字塔「孽子」です。

你好！今天的話題就是台灣的經典同性戀作品[孽子]。

私はテレビドラマも舞台も観ました。

父子の確執、運命の出逢い、献身的な愛と悲劇。まさにBLの世界。耽美です。萌え萌えです。

しかし残念ながら映画版はちっとも萌えません。

こんにちは！始まりましたね、台北電影節。

私は10日から16日まで毎日通います。楽しみ～。

さて今日のお題は大陸台湾合作ドラマ「蘭陵王」です。

你好！已經開始了[台北電影節]。

我自從10日到16日要天天看電影。開心得等不及了。

那今天的話題就是兩岸合拍電視劇[蘭陵王]。

こんにちは。ようやくPCで絵を描くことに慣れてきました（遅っ）

さて今回は大陸ドラマ「離婚、好嗎？（離婚律師）」です。

你好！最近總算慢慢習慣用PC畫畫（太遲了吧~）

今天的話題就是大陸電視劇「離婚、好嗎？（離婚律師）」。

主演は自身もバツイチになっちゃた姚晨（ヤオ・チェン）と、

こんにちは。今年は雨がすくないですね。

お出かけには楽なんですが、どんどん暑くなりますね。

さて今日のお題は大ヒットした「我可能不會愛你」です。邦題は最低です。

你好！今年好像下雨下得少了。

這樣去出方便，不過天氣變熱得快。

今天的話題就是當紅偶像劇我可能不會愛你]。我討厭日語的名字。

こんにちは！すっかり夏ですね。暑いわ～。

さて今回のお題は台湾ドラマ「妹妹（僕らのメヌエット）」です。

你好！夏天到了。好熱~。

今天的話題就是臺灣電視劇[妹妹]。

兄妹同然に育てられた2人のすれ違いラブストーリー。

2人の思い出の場所「僕たちの壁」が、ドラマの重要な鍵となって登場します。

こんにちは。27日から香港国際映画祭に行くので、今からわくわくです。

今回のお題はチャンネルをひねれば毎日見かけるほどの超人気ドラマ「宮廷の諍い女」です。

你好~！自從27日起我去香港看香港國際電影節，現在已經興沖沖了。

今天的話題就是可能一打開電視就會每天看到的特別紅的電視劇[後宮 甄嬛傳]。

後宮でのドロドロした女の争いがたまりません。

最初はそんな権力争いには消極的だった甄環ですが、ライバルの華妃がほっておいてくれません。

何かにつけて因縁をつけてきます。